Populus Run is a goofy runner with sugary obstacles. Watch out for massive falling cupcakes, rolling donuts, and rapping macarons in FiftyTwo's new game.